Арабско-русский словарь. Академик. 2013.
ترس — ترس: التُّرْس من السلاح: المُتَوَقَّى بها، معروف، وجمعه أَتْراسٌ وتِراسٌ وتِرَسَةٌ وتُروسٌ؛ قال: كأَنَّ شَمْسَاً نازَعَتْ شُموسا دُروعَنا، والبَيْضَ والتُّروسا قال يعقوب: ولا تقل أَتْرِسَة. وكل شيء تَتَرَّسْتَ به، فهو مِتْرَسَةٌ لك. ورجل تارِسٌ:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ترس — I الوسيط (تَرَّسَ): تَوَقَّى بالترس. (اتَّرَس): تَرّس. (تَتَرَّس): تَرّس. (التَّارِس): ذو التُّرْس. (التِّراسة): صِنَاعة الأَتْراس. (التَّرَّاس): صاحب التُّرس. و صَانعه. (التُّرْسُ): ما كان يُتَوَقَّى به في الحرب. (ج) أتراس، وتِراس، وتِرَسة،… … Arabic modern dictionary
тарс-тарс — [ترس ترس] тақлиди овози садои задани чӯб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарс — [ترس] хавф, бим; аз тарси ҷон аз хавфи ворид омадани осебе ба тан (ба зиндагӣ); дар тарс афтодан тарсидан; тарс хӯрдан рамидан, ба бим афтодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарсгор — [ترس گار] кит. тарснок; тарсгор будан дар хавф будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарсгорӣ — [ترس گاري] ниг. тарскорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарскор — [ترس کار] ниг. тарсгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарскорӣ — [ترس کاري] тарсгорӣ, тарс аз Худо, парҳезкорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарснок — [ترس ناک] бимнок, хавфангез; он чи дар он хавфу бим ҳаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарсхона — [ترس خانه] ҷой ва маҳалле, ки эҳсоси тарсу бим ба вуҷуд меорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарсхӯрда — [ترس خورده] рамида, ба ваҳм афтода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
